don't bite the hand that feeds you

口语·告诫不要忘恩负义
例句
He criticized his boss publicly, but he shouldn't bite the hand that feeds him.
典故来源 源自古代寓言,狗咬喂养它的主人,比喻伤害或背叛帮助自己的人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

bite [baɪt]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;
feeds
n. 饲料;一餐(feed的复数)

🔤 同首字母习语

Don't count chickens before they hatch
不要过早乐观,在事情未确定前不要做计划或假设,以免失望。
dressed up to the nines
盛装打扮,穿着华丽
down the tubes
完蛋了,毁了,失败了
dropping like flies
大量人或物的迅速死亡或消失
dad fetch my buttons
非常惊讶或震惊
daylight robbery
昂贵得无道理的事情或行为
day surgery
日间手术,即患者在同一天内入院和出院进行手术的医疗流程
浏览全部英文习语 ›