fill someone's shoes

口语·表示替代或接替角色
例句
You have big shoes to fill if you want to replace our star player.
典故来源 源于鞋子与个人角色的关联,强调接替者需具备前任的能力。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
fill [fɪl]
vt.& vi. (使)充满,(使)装满; vt. 满足;配药;(按订单)供应;使充满(感情); n. 填满…的量;充分;装填物;路堤;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

Fish out of water
形容格格不入、感到不适的人或处境。
fish for compliments
刻意寻求别人的赞美、夸奖或称赞
follow your nose
凭直觉或直观感觉行动或决定
first footing
在新年或特殊活动期间,第一个进入某个家庭的人,通常被认为会给居住在那里的人带来好运
fall for
被欺骗或受骗
fight fire with fire
以其人之道还治其人之身
feast or famine
要么很丰富,要么一无所有
fell off the back of a lorry
不合法获得的物品
浏览全部英文习语 ›