Updike

She told Robbie that her flight tomorrow was canceled,

她告诉Robbie说 她明天的班机取消了

He who shareth honey with the bear hath the least part of it.

与熊分蜜糖，得不到多少。

when they would be capable of providing information about traffic jams and suggesting alternative routes, when they would be used in hospitals to help doctors to diagnose illnesses, when they would relieve office workers and accountants of dull, repetitiv

计算机可以使办公室人员和会计免除那些枯燥、重复的劳动。